-
1 No Issue
Law: NI -
2 издавать закон
-
3 издает
-
4 изда закону
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > изда закону
-
5 издавать закон
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > издавать закон
-
6 издавать закон
1) General subject: constitute2) Law: issue a law, issue law3) Makarov: issue an ordinance, issue ordinance -
7 основной закон
1. organic law2. governing law3. fundamental law -
8 по закону
1. under law2. according to lawСинонимический ряд:законно (проч.) законно; легально; на законном основании; на основании закона -
9 проигнорировать закон
1. defying the law2. defy the lawРусско-английский военно-политический словарь > проигнорировать закон
-
10 выполняющий требования закона
1. fulfilling the requirements of the law2. abiding the lawБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выполняющий требования закона
-
11 закон, по которому власти имеют право выдать разрешение или отказать в выдаче
Public law: may issue lawУниверсальный русско-английский словарь > закон, по которому власти имеют право выдать разрешение или отказать в выдаче
-
12 закон, по которому власти обязаны выдать (разрешение)
Public law: shall issue law (при выполнении ограниченного числа требований, прописанных в законе)Универсальный русско-английский словарь > закон, по которому власти обязаны выдать (разрешение)
-
13 закон, по которому власти обязаны выдать
Public law: (разрешение) shall issue law (при выполнении ограниченного числа требований, прописанных в законе)Универсальный русско-английский словарь > закон, по которому власти обязаны выдать
-
14 спор о праве
-
15 спор о праве
-
16 разногласие о правильности применения закона
Русско-английский большой базовый словарь > разногласие о правильности применения закона
-
17 издает закон
Русско-английский военно-политический словарь > издает закон
-
18 спор о праве
право, регулирующее международные договоры — law of treaties
нарушение нормы права, правонарушение — contravention of law
сфера действия права, сфера правоприменения — domain of law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > спор о праве
-
19 выдать повестку о вызове в суд
Универсальный русско-английский словарь > выдать повестку о вызове в суд
-
20 доказывать отсутствие предмета спора
Универсальный русско-английский словарь > доказывать отсутствие предмета спора
См. также в других словарях:
issue — is·sue 1 / i ˌshü, ˌsyü/ n 1 pl: proceeds from a source of revenue (as an estate) rents, issue s, and profits 2: one or more lineal descendants died without issue compare … Law dictionary
issue preclusion — n: estoppel by judgment at estoppel 2a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… … Law dictionary
issue of law — see issue Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. issue of law n. A ques … Law dictionary
law of the case — law of the case: a doctrine in legal procedure: an issue esp. of law that has been decided (as by an appeals court) will not be reconsidered in the same case unless compelling circumstances warrant such reconsideration; also: a matter of law… … Law dictionary
issue of fact — see issue Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. issue of fact n. A d … Law dictionary
issue of securities — securities, whether shares or debt securities, may be issued in a variety of ways, the method usually depending on the purpose of the issue and its scale. If, as will often be the case, the purpose is to raise capital, the securities may be… … Law dictionary
issue of execution — the sealing of a writ by an officer of the appropriate office (i.e. the district registry where the cause or matter is proceeding, the principal registry of the Family Division, the Admiralty Registry or the Central Office, as the case may be).… … Law dictionary
issue of shares — See allotment of shares. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
issue a command — index command, constrain (compel), dictate, direct (order), enact, instruct (direct) … Law dictionary
issue a court directive — index subpoena, summon Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary